３８１～３９０ ローダン

 　アトランが人造人間を使ってラール人の裏をかく作戦が、人造人間の持つ欠陥により失敗した。ローダンがその場に居合わせたことから、ローダンの関与を疑ったアトランは、ローダンを銀河中枢部にある新国家に連行した。ローダンは、新国家に来た機会を利用して、新人類に自身の政策の支持を訴えたが、支持するものは少数だった。そのため、ローダンは地球に戻ることにした。ローダンに対する疑いがはれ、アトランも同行することにした。

　イホ・トロトは、細胞活性化装置を探しに出かけ、女宇宙海賊が所有していた装置を見つけ自身のものとした。ローダンは、地球を去る時に、ダントン、アラスカ、バルトン・ウィトの三人に装置を渡していた。オヴァロンに渡した装置は、渡した直後に壊れていた。

　ローダンは、ブル、ダントンのもとに帰り、共に地球を探す旅に出た。途中で、異人の宇宙船の集団に包囲され、惑星に強制着陸させられた。敵対する勢力のスパイと疑われたのだった。惑星を支配する種族はテルムの女帝の支配下にあった。スパイの疑いが晴れたローダンは、テルムの女帝と話すことを求めた。願いは聞き入れられ、指名された八名が女帝と対話できる惑星の訪問を許された。

　アラスカは、地球で少数の人類と出会っていた。地球に黒い宇宙船が現れ、謎の物体が設置された。その物体からは、精神に作用する放射線が出ていた。