３７１～３８０ ローダン

　アトランは、偽マルコ・ポーロを破壊した。ハルト人は拘束を脱し、一人は戦死し、一人はアトランに救出された。

　ローダンは、救出した異人の仲間11名も救出し、12名を宇宙船ソルに乗せて、ブラックホールを抜け通常宇宙に出た。異人12名が一か所に集まったことにより、ブラックホールに過剰なエネルギーが流れ込み、ブラックホールを抜ける通路が崩壊し、公会議の中枢種族は閉じ込められ孤立した。異人12名は小さいブラックホールを作り、その中を通って姿を消した。アラスカもブラックホールに入ったが、一人だけ時間の井戸に出た。時間の井戸を管理していたのは、殲滅スーツの所有者で、アラスカはスーツを返還した。再び時間の井戸を通り、地球に出た。地球に人類の姿はなかった。

　故郷銀河に戻ったローダンは、アトランに会った。ローダンは自身の計画への援助を求めたが、アトランは、今までの方針を続けることにし、援助を断った。

　ローダンは、ケロスカーに公会議をつぶす計画の策定を頼み、その計画を公会議のための計画と偽ってラール人に示すことにした。アトランを通さずに銀河の諸種族に協力を求めようとしたが、アトランの妨害にあった。

　地球はエネルギー流に飲み込まれ、大規模避難計画は失敗し、多数の人類が地球に残っていた。ブルは宇宙船で少数の免疫保持者と共に、地球を脱出し、植民惑星オヴァロンに避難していた。ブルは、帰還したローダンに連絡できるように、恒星からSOSのモールス信号になる放射が出るようにした。

　地球がエネルギー流に飲み込まれてから4か月後に少数の人類が、意識を取り戻した。アラスカは、その少数の人間と合流した。テルムの女帝の調査船の一員で母船からはぐれた異人一名も仲間に加わった。